Week 1 地中海船難

Italy calls for help rescuing migrants as 40 more reportedly drown

       

Italy has called on the rest of Europe to share the burden of the growing migration crisis in the Mediterranean [1]as news of yet another tragedy emerged, with 41 migrants feared dead after their boat capsized[2] just off the Sicilian[3] coast. Four people survived the disaster, according to witnesses who interviewed them.

The demand for Europe-wide action comes just days after 400 people were killed after a boat capsized on its way from Libya, and as the Italian coastguard[4] brought two vessels with an estimated 1,100 rescued migrants on board to Sicily. 

Italian authorities arrested 15 people after they were accused of fellow migrants of killing 12 other migrants – all of whom were Christian – out of “religious hatred[5]”. The men who were arrested, including one minor[6], were all Muslim and the matter[7] is under investigation.

According to interviews with the four survivors of the most recently capsized boat conducted by the Organisation[8] for Migration (OIM), which follows the issue closely, the inflatable[9] boat left Libya on Sunday with 45 people on board and was at sea for four days when the boat capsized.

A spokesperson for OIM said it was likely that the vessel had trouble finding the correct route[10] to Italy, given how long they were at sea.

According to the men, who were picked up by the Italian navy vessel Foscari[11] after they were spotted[12] by an aircraft, the boat quickly began losing air forcing the migrants into the water.

Italy’s foreign minister[13], Paolo Gentiloni, appealed for help in coming to grips[14] with the humanitarian crisis, saying that 90% of the rescue effort in recent weeks had fallen on the Italian navy, which responds to calls for help from migrant boats in international waters close to Libya.

“The emergency is not just about Italy,” he said. “We have a duty to save lives and welcome people in a civilised[15] manner[16], but we also have a duty to seek international engagement.”

Another Italian ship, the Fiorillo, arrived in Sicily with about 301 people on board following the rescue of a vessel in distress[17], and the Dattilo had at least 592 following six separate rescue operations that took place over two days.

Survivors of the disaster earlier this week in which 400 people died said the vessel sank after passengers surged to one side to catch the attention of a passing commercial ship. About 8,500 migrants were rescued in the Mediterranean between Friday and Monday alone. The warm weather and good sea conditions have led to a sharp increase in attempted crossings.

According to some estimates, this year’s death toll[18] has already reached 909, compared with about 50 deaths in the same period in 2014, when Italy’s Mare Nostrum rescue mission was still in effect. That programme[19] has since been replaced by Europe’s Triton[20], a far less ambitious border patrol [21]that monitors[22] incoming vessels within 30 miles of the Italian coast.
Lead:
What:The migrants boat capsized
Where: Mediterranean Sea
Why:The warm weather and good sea conditions have led to a sharp increase in attempted crossings.
When: April 20/2015
Who: Italian and migrants
How:Italian navy rescued the migrants.
Reference:http://www.theguardian.com/world/2015/apr/16/italy-calls-eu-mediterranean-migration-crisis-rescue-migrants

---

[1] 地中海

[2] 傾覆

[3] 西西里島的

[4] 海岸巡邏隊

[5] 仇恨

[6] 未成年人

[7] 事情

[8] 組織

[9] 充氣的

[10] 途徑

[11]船名

[12] 安置

[13] 外交使節

[14] 控制

[15] 文明的

[16] 舉止

[17] 悲痛，悲傷

[18] 傷亡人數

[19] 計畫，規劃

[20] 海神崔坦

[21] 巡邏隊

[22] 監控